Geschützt: Mitglieder

Samstag, 17. November, Gebet um 19:00 Uhr.
On Saturday, November 17th, Prayer at 19:00.

Sonntag, 18. November, Gottesdienst um 11:00 Uhr. Gebet um 10:30 Uhr.
On Sunday, November 18th, Service at 11:00. Prayer at 10:30.

Mittwoch, 21. November, Bibelstudium um 18:00 Uhr.
On Wednesday, November 21th, Bible Study at 18:00.

Samstag, 23. Dezember, Weihnachts-Gottesdienst um 11:00 Uhr in Paderborn. Anschließend laden wir Dich herzlichst zu Gemeinschaft in unserer Gemeinde ein.
On Saturday, December 23th, Christmas-Service in Paderborn at 11:00. After the service we cordially invite you to fellowship in our church.

Bibelzitat:

Martin Luther 2017
Denn jeder wird mit Feuer gesalzen werden. 50 Das Salz ist gut; wenn aber das Salz nicht mehr salzt, womit werdet ihr's würzen? Habt Salz bei euch und habt Frieden untereinander! (Markus 9,49-50)

King James
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. 50 Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another. (Mark 9,49-50)

Segond 21
En effet, tout homme sera salé de feu [et tout sacrifice sera salé de sel]. 50 Le sel est une bonne chose, mais s'il perd sa saveur, avec quoi la lui rendrez-vous? Ayez du sel en vous-mêmes et soyez en paix les uns avec les autres.» (Marc 9,49-50)

Nueva Versión Internacional (Castilian)
La sal con que todos serán sazonados es el fuego. 50 »La sal es buena, pero si deja de ser salada, ¿cómo le pueden volver a dar sabor? Que no falte la sal entre vosotros, para que podáis vivir en paz unos con otros. (Marcos 9,49-50)

Sprüche für den Tag
Sprüche 17: 13 Wer Gutes mit Bösem vergilt, von dessen Haus wird das Böse nicht weichen.

Proverbs for the day
Proverbs 17: 13 Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.

Proverbes du jour
Proverbes 17: 13 Si quelqu'un rend le mal pour le bien, le mal ne quittera pas sa maison.

Proverbios para el día
Proverbios 17: 13 Al que devuelve mal por bien, nunca el mal se apartará de su familia.